署名にご協力お願いします!

 1988年にアメリカでベストセラーとなり、かのボブ・ディランも絶賛したPamela Des Barresの著書『I'm With The Band』 (邦題:伝説のグルーピー/現在絶版)を再刊する為に、署名を集めています!



1960〜70年代、ロックがとびきり輝いていたあの頃を、夢中で駆け抜けたパメラ。 プレスリーやビートルズに夢中だったティーンの日記から、錚々たるスターとラヴアフェアを繰り広げたグルーピーの手記へと、恋愛のカタチは変わっても、 常にその恋愛に一生懸命で、一喜一憂する様子が素直に描れています。

デビュー前、そしてフランスへ発つ直前のジム・モリスンの姿、狂気の中に生きたキース・ムーン、神秘的なベールに包まれたジミー・ペイジの素顔など、 数々の素晴らしいミュージシャン達の様子や当時の雰囲気を知る上でも貴重な一冊です。 ロックンロールをとことん愛し――そして同時に愛された――彼女の魅力溢れる本書を読めば、 例えグルーピーという言葉に嫌悪感を抱いたとしても、ロックを愛する者ならば、共感を抱く部分も非常に大きいのではないかと思います。

Led Zeppelin, The Who, The Doors, The Byrds, The Rolling Stones, Frank Zappa, The Mothers of Invention, The Beatles, Captain Beefheart, The Jimi Hendrix Experience, Rod Stewart, Ron Wood, Alice Cooper, Silverhead, Pink Fairies, Iron Butterflyなどのファンの方はもちろん、 全てのロックファンに一読の価値があることは間違いないでしょう。 ロックンロールの歴史上稀に見るマスターピース『伝説のグルーピー』を再刊する為にも、是非皆様、署名にご協力ください!

署名簿&mixi内コミュニティ

この署名運動に、Miss.Pamela本人からメッセージを寄せて頂きました。

Hello to my wonderful fans in Japan! I was so thrilled when my first book, 'I'm With the Band,' came out in Japan in the late 80's. I feel there is a whole new generation who would now enjoy my wild tales of spending time with all the classic rock and roll greats such as Jim Morrison, the Rolling Stones, the Mothers of Invention, the Who, Gram Parsons and Jimi Hendrix. I had one of the first all-girl groups,the GTO's, and our amusing exploits are legendary! I hope you'll sign this petition so 'I'm With the Band' can be read by many more music lovers!

Thank you so much, Pamela Des Barres


日本にいる私の素晴らしいファンの皆さん、こんにちは!80年代の後半に私の最初の本「伝説のグルーピー」が出版された時は、とってもワクワクしたわ。 私は今、ジム・モリスン、ローリング・ストーンズ、マザーズ・オブ・インベンション、ザ・フー、グラム・パーソンズやジミ・ヘンドリックスのような、全ての古典ロックンロールの偉人と過ごした私のワイルドな物語を楽しんでくれる新たな世代の存在を感じているの。 私は最初の女の子ばかりのグループの一つでもあるThe GTO'sでもあったのよ。なんといっても、私達の面白い功績は伝説的だわ!『伝説のグルーピー』がもっとたくさんの音楽好きの人に読んでもらえるように、あなたがこの署名をしてくれることを願ってます。

どうもありがとう -パメラ・デ・バレス


出版社関係の方々へ

 現在もベストセラー作家、ジャーナリストとして活躍するパメラは、とてもフレンドリーで魅力的な女性です。 一昨年『I'm With The Band』はアメリカで再刊され、新たな章の他、Dave Navarro(Jane's Addiction, ex-Red Hot Chili Peppers)による前書きが付け足されています。 現在ここ日本での著作権はどこにも既存していないとのことで、パメラ本人も再刊を強く希望しています。 出版社関係の方、再刊にご興味を持って下さった方はお気軽にntmhrkw@gmail.comまでご連絡下さい。宜しくお願い致します。





inserted by FC2 system